Translator, Community Engagement and Accountability Initiative

Details

  • Location: Global
  • Date Posted: April 24, 2019
  • Application Deadline: Rolling
  • Job Type: Consultant

Summary

The Community Engagement and Accountability Initiative seeks experienced translators to translate resources from English to Farsi/Dari. The position is on a contract basis and compensation is based on skill and experience.

Duties

  • Produce a concise, accurate and clear translation of writing materials from English to Farsi/Dari
  • Proof read all materials for proper format, and correct grammar, spelling, and punctuation
  • Deliver the course content in word format files such as .doc or .docx

Qualifications

  • English and Farsi/Dari language translation certification or equivalent. Education may be substituted for substantive work experience in translation
  • Substantive experience in working with websites, translating, and editing Farsi/Dari language text
  • Familiarity with education terminology strongly preferred
  • Work or education experiences in Iran a plus
  • Strong communication skills and attention to detail
  • Computer skills, including word processing, are required
  • Fluency in written and spoken English and Farsi/Dari is required

Apply

Please send a cover letter, CV and rates to jobs@eurasia.org with "CEAITRANSLATOR" in the subject line. Due to the volume of applications received, we are only able to respond to those we select for interviews.

© 2015-2019 Eurasia Foundation
;